-
1 fureur
fyʀœʀfWut ffureurfureur [fyʀœʀ]1 Wut féminin, Zorn masculin; Beispiel: mettre quelqu'un en fureur jdn zur Raserei bringen; Beispiel: être en fureur contre quelqu'un wütend auf jemanden sein; Beispiel: des accès de fureur incontrôlables Tobsuchtsanfälle Pluriel; Beispiel: avec fureur wütend►Wendungen: faire fureur; chanson, mode Furore machen; danse, sport groß in Mode sein; la fureur de vivre die Gier nach Leben -
2 étrangler
etʀɑ̃glev1) erdrosseln, erwürgen2) (fig) unterdrücken, einschränken3)s'étrangler — ersticken, würgen
étranglerétrangler [etʀãgle] <1>3 (empêcher quelqu'un de parler) Beispiel: étrangler quelqu'un émotion, fureur jdm die Kehle zuschnürenBeispiel: s'étrangler avec quelque chose1 (mourir) sich mit etwas strangulieren
См. также в других словарях:
Avec fureur — ● Avec fureur avec passion, énormément : Aimer la musique avec fureur … Encyclopédie Universelle
fureur — [ fyrɶr ] n. f. • Xe; lat. furor 1 ♦ Littér. Folie poussant à des actes de violence. Délire inspiré. ⇒ enthousiasme, exaltation, inspiration, possession, transport. Fureur poétique, prophétique. 2 ♦ Passion sans mesure, créant un état voisin de… … Encyclopédie Universelle
fureur — Fureur, Furor, Rabies. La fureur ou folie d un homme, Hominis intemperies. Appaiser la fureur du peuple, Impetum populi reprimere. Entrer en fureur comme font gens de guerre et les chevaux, quand ils oyent sonner les trompettes et tabourins pour… … Thresor de la langue françoyse
fureur — (fu reur) s. f. 1° Folie frénétique. La fureur est une cause d interdiction. Il lui prend de temps en temps des accès de fureur. • Le majeur qui est dans un état habituel d imbécillité, de démence ou de fureur, doit être interdit, Code Nap.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FUREUR — s. f. Rage, manie, frénésie. Il est devenu fou, et de temps en temps il lui prend des accès de fureur. La fureur est une cause d interdiction. Quand il entre en fureur. Lorsque la fureur lui prend. On dit, par exagération : C est un homme extrême … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FUREUR — n. f. égarement d’esprit qui tient de la rage et de la frénésie. Il est devenu fou, et de temps en temps il lui prend des accès de fureur. La fureur est une cause d’interdiction. Personne n’ose l’approcher lorsque la fureur le prend. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fureur Apache — Titre original Ulzana s Raid Réalisation Robert Aldrich Acteurs principaux Burt Lancaster Bruce Davison Jorge Luke Joaquín Martínez Scénario Alan Sharp Musique Frank De Vol Photographie … Wikipédia en Français
avec — [ avɛk ] prép. et adv. • 1284; avoc, avuec fin XIe; lat. pop. apud hoc, de apud « auprès de » et hoc « cela » I ♦ 1 ♦ (Marque le rapport : présence physique simultanée; accord moral, entre une personne et qqn ou qqch.) … Encyclopédie Universelle
Fureur apache — Ulzana s Raid Western de Robert Aldrich, avec Burt Lancaster, Bruce Davidson, Jorge Luke, Joaquin Martinez. Pays: États Unis Date de sortie: 1971 Technique: couleurs Durée: 1 h 43 Résumé Avec quelques guerriers apaches, Ulzana… … Dictionnaire mondial des Films
Fureur secrète — The Secret Fury Drame psychologique de Mel Ferrer, avec Claudette Colbert, Robert Ryan, Paul Kelly. Pays: États Unis Date de sortie: 1950 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 26 Résumé Le jour de son mariage, une jeune femme est… … Dictionnaire mondial des Films
Fureur sur la ville — The Sound of Fury Drame psychologique de Cyril Endfield, avec Frank Lovejoy, Kathleen Ryan, Richard Carlson, Lloyd Bridges. Pays: États Unis Date de sortie: 1950 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 25 Résumé Le rôle de la presse… … Dictionnaire mondial des Films